Beutheie

Beutheie: Beutheie (auch Pochheie) Sf "Böttcherschlegel" per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Stammwort. Zu mhd. hei(e), ahd. heia "Schlegel, Holzhammer", zu mndl. heien, wfr. heien "schlagen, rammen", das vielleicht mit l. caedere "hauen, schlagen" zusammengehört. Das Vorderglied vermutlich zu einer Gefäßbezeichnung, die mit Beute² zusammenhängt. Poch- gehört ersichtlich zu pochen; doch dürfte dies kein Grund sein, Beut- an g. * baut-a- "schlagen" (Amboß, Beitel) mit niederdeutscher Lautform anzuschließen. Zur lateinischen Verwandtschaft s. dezidiert; Heide¹, Heister.

✎ Braun, F. FS Cordes (1976), 42-55. deutsch iw. (-heie), s. Beute²

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Beitel — (meist Stechbeitel, auch beutel) Sm Holzmeißel, Stemmeisen per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Stammwort. Das Wort geht mit einiger Sicherheit auf die Wurzel * bheiə schlagen, spalten, schneiden (Beil) zurück und könnte zu dieser eine instrumentale… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
dezidiert — Adj bestimmt, energisch erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh., Verb 16. Jh.) Entlehnung. Partizipialadjektiv zu nhd. dezidieren, dieses aus l. dēcīdere, eigentlich abschneiden , zu l. caedere hauen, schlagen und l. de . Vorbild ist frz. décidé.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Heie — Sf, heien Vsw Beutheie … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Academic dictionaries and encyclopedias